Tether的是是非非

作者：Cas Piancey 翻譯：頭等倉

2014年Tether（RealCoin）成立之際，有一個明確簡單的目標：用一個擁有100%儲備的銀行賬號做背書，讓流通中的每一枚Tether都等於1美元，並且會時常審核這個賬號。實際上直到今天，Tether穩定幣都沒有進行公認會計準則審計。

不用多久，Tether就會失信。最初由Brock Pierce, Reeve Collins, 以及Craig Sellers創立，總部位於聖塔莫尼卡，接收遠非標準的台灣公司「審計」（此處的審計，類似於認證而不是審計）。短短三個月內，Tether的概念與架構就靜悄悄地出售於人，整個轉讓給了現在的所有人Bitfinex。直到兩年後，才有人公開證實這筆交易，它的聲明也是模稜兩可。

Tether控股有限公司於2014年9月5日在英屬維爾京群島成立——結合高管、董事和安大略省（加拿大）的營業地址，可以判斷Bitfinex與Tether公司有著明顯的聯繫。

在Tether出售的時候，它幾乎停止運作，直到2015年3月才出現在CoinMarketCap上。事實上，直到2016年，Tether的市值才突破100萬美元，那時投機者開始尋找一種簡單的、鏈上的、灰色地帶的營生模式。此後，Tether市值將連續兩年呈指數增長，在2018年2月穩定在22億美元。

那麼，這兩年的增長與Tether的承諾有（1Tether等於1美元）什麼關係呢？承諾被打破，信任模式破產。

Tether最後一次公開「審計」是在2017年3月23日，通過他們過去光顧的一家台灣小公司進行。再次強調，這家小公司給出的更多的是一種證明，並沒有說明錢的來源與獲得途徑：

在既無給出證明也沒有闡清事實的6個月後，Tether發布了一份關於他們的銀行問題和與Friedman LLP公司合作的新合同聲明。明確地表示，他們是完全有償付能力的：

（圖片內容翻譯：我們在網上讀到過許多稀奇古怪的陰謀論，這些陰謀論認為，貨幣與銀行機構存款的比率不是1:1。任何這樣的說法都是毫無疑問的錯誤，審計將會證實這一點。我們的服務條款已經被各種各樣的不滿者小心翼翼地撕毀扭曲事實，暗示著這Tether不會因為一些奇怪的、惡意的突發奇想而被兌換成貨幣。這並非事實…..）

儘管之前可能也有類似的聲明，但是這次，Tether不再聲明負債將與「傳統貨幣」掛鉤，而是明確地改用「資產」一詞。「所以1：1背書變成怎樣了？」

不久之後，Tether表示將與Friedman LLP合作，不過後來澄清說，Friedman不會進行審計，甚至不會進行認證。「這些諮詢服務不構成（原文）審計或認證業務，審計或認證業務將包括更大範圍的程序，這些需要更多時間來完成。」

在9月底10月初，Tether發布了一份來自Friedman LLP的備忘錄，指出該備忘錄證明了Tether/Finex具備償付能力，並未有不法行為。但是，備忘錄還明確指出，這些證明不可靠：

兩個月後，Tether被黑了。財政部約流出3100萬美元資金，交易員和Finex的擔憂顯而易見。到底是怎麼回事？沒有審計，Finex和Tether在一年內被黑客攻擊，存在很多不確定性。

俗話說：「禍不單行。」

2018年1月，r/Buttcoin的一名成員發布了關於Friedman LLP如何將Tether從其網站上刪除的帖子。Tether被迫證實，Tether和公司之間的關係已經破裂——沒有人知道這是否意味著他們因為做了太多的盡職調查而被解僱，還是因為Tether沒有提供足夠的合理數據而辭職。

自2017年以來，Tether甚至沒有嘗試聘請一家審計公司來審查賬簿，而是提供了三種令人懷疑的方式來緩解交易員和coiners的擔憂：

1.聘請了一家律師事務所（FSS-Freeh,Sporkin，&Sullivan）為Tether帳簿做擔保。律師是第一批承認自己不是審計師或會計師的人。失敗。

2.聘請了新的、知名的合法官員，這些人沒有與社區溝通或參與社區活動。儘管他們可能正在進行內部改革，但沒有人能證實這一點，公眾也沒有理由相信。失敗。

3.發布一系列新產品（從Tether Gold到Tether Yuan再到Tether on TRON）和「慈善事業」——暗示他們資金充裕，可以把錢花在大量的研發、支持慈善事業、推動區塊鏈的採用和基礎支持等方面。我們沒有理由相信這些資產是安全的保證。失敗！

我在這裡想說明一點，如果一個人試圖驗證Tether的承諾，把它看成一位信守承諾從而獲得你的信任的人，很快你會發現它是個騙子，它的資產不合理也不安全。Tether不僅僅對客戶撒謊，而且還對自己撒謊。

他們沒有達到為自己設定的一個目標，沒有承認自己的錯誤，也沒有改變現狀，而是把事情弄得一團糟……

新Tether聲明