英国​数字证券交易所Archax与R3达成合作，以降低交易后摩擦

翻译：张海琦

责编：寇建超

周五早些时候，数字证券初创公司 Archax 与 R3 达成了一项协议，其将在交易所处理交易后活动（post-trade activities）中，使用区块链公司 R3 的 Corda 企业解决方案（Corda Enterprise）。Corda Enterprise 的分布式账本技术将应用于清理交易，以 “减少交易后过程中的摩擦”。交易后活动通常包括所有权记录的变更，证券和现金的转让、结算和交易，以及报告。

Archax 总部位于伦敦，成立于 2018 年。该公司表示，其前端交易活动保留区块链的 “不可知性”（blockchain agnostic），但需要一个私有的、许可型版本的 Corda 来管理交易后的数据。Archax 首席执行官格雷厄姆·罗德福德（Graham Rodford）在一份声明中表示：“目前传统金融市场的交易后流程效率极低，还涉及许多中介机构。这种合作关系，将消除摩擦，精简活动，从而提高效率和降低成本”。

该公司还表示，金融行为监管局（Financial Conduct Authority）正在考虑其在伦敦运营多边贸易融资机制（MTF）的请求。几个月前，R3 聘请了软件销售方面的资深人士凯西·明特（Cathy Minter）担任首席营收官（chief revenue officer），以推动 R3  Corda Enterprise 的商业应用。当时，明特对 CoinDesk 表示，尽管业内预计，2019 年行业投资流量将下降 60%，但这家企业区块链公司仍受到了多方关注。