今日推薦 | Libra回應G7全文：改善跨境支付的機會

作者：黑夜

Libra 協會歡迎與G7工作組進行對話、並接受其審查。G7報告中重點提及了一個能夠讓Libra可以有效運作的框架，這是一個不斷發展的願景。 我們希望有機會繼續參與，並期待政策制定者能夠給予監管者時間和空間，讓他們繼續制定適當的法規。

Libra協會很高興G7工作組發布了《全球穩定幣影響調查》（Investigating the Impact of Global Stablecoins）報告，這說明他們已經意識到快速、安全、低成本的支付技術具有非常大的潛力。

Libra協會致力於建立一個系統，旨在取代、甚至超越現行消費者保護、金融穩定和全球合作標準，以防止洗錢，同時維護國家對貨幣政策的主權。Libra的分散式治理旨在為消費者提供更多選擇，更多的訪問許可權，更高的互操作性和更低的價格。

• Libra 天秤座致力於與監管機構合作，和法定貨幣一樣提供強大的法律保護。

• Libra的設計旨在尊重國家對數字貨幣行業的貨幣主權，而不是破壞國家貨幣主權

• Libra旨在遵守、並促進全球反洗錢（AML），了解您的客戶（KYC）和打擊非法融資等保護措施要求。

• 考慮到全球金融體系的穩定和國家對貨幣政策的主權的重要性，Libra旨在與現有監管機構合作，並將其提供的保護應用於數字領域，而不是顛覆或破壞金融系統問題和構架貨幣主權。

為了對G7報告給予回應，Libra協會及其成員希望解決一些重點領域裡存在的問題：

穩定幣全球趨勢

成立Libra協會的目的，是為了幫助更多人意識到互聯網技術的長期潛力，幫助十億人改善金融服務、降低獲得進入服務的成本。

• G7報告肯定了Libra這樣的穩定幣就是數字貨幣創新的未來，因為這些穩定幣消除了貨幣波動性並提高了支付安全性、速度和可靠性。Libra可以與中央銀行發行的國家數字貨幣共存，中國已經通過專用移動網路成功地在這一領域進行了創新。

公平競爭和市場誠信

Libra網路是開放的，從而允許在該系統上運行的服務提供商之間彼此競爭。

• 我們希望Libra項目的開源特性可以激發Libra區塊鏈上的初創公司、機構、金融科技開發者和金融服務公司組成一個全球性的生態系統，並進行負責任的創新。銀行、金融機構和初創公司可以免費使用、受理Libra，而且可以申請加入Libra協會。通過與銀行、負責任的金融機構建立合作夥伴關係，Libra可以為那些沒有銀行賬戶的人提供金融服務。

反洗錢、「了解你的客戶」合規、以及稅收

Libra協會同意G7工作組優先考慮反洗錢、「了解你的客戶」合規、以及稅收這些問題，我們重申，Libra協會將為協會成員設定適當的反洗錢、「了解你的客戶」和反欺詐標準，確保監管機構和公眾利益相關者放心。

• Libra協會多次表示將會為成員機構設定標準，以維護反洗錢/「了解你的客戶」和反欺詐要求，並且打擊恐怖主義融資和其他形式的進入犯罪，Libra協會還將配合執法調查。此外，Libra已經意識到許多檢查非法活動的工作將適當地在服務提供商端進行，這樣就能分析Libra區塊鏈上的歷史交易、並與執法機構共享潛在可疑活動信息。持有Libra代幣的個人和實體將負責根據當地法律進行報稅，我們希望基於Libra區塊鏈錢包和金融服務能夠為消費者提供管理稅收申報的工具。

消費者權益

Libra代幣持有人將享有與現行金融產品保護和法律權利類似的保護和法律權利。

• 儘管Libra不會賦予人們從Libra協會購買代幣的合法權利，但是授權轉售商將擁有這種合約性權利。通過支持競爭性市場，授權經銷商將使消費者能夠有效地在Libra和其他貨幣之間轉換。

金融穩定、系統風險和網路安全

Libra支付系統和Libra代幣的設計目的並非取代美元或其他任何貨幣，而是通過實現廉價和快速的付款來擴展這些貨幣的功能，Libra不會削弱政府實施貨幣政策的主權。

• Libra無意改變中央銀行在全球金融體系中的作用和影響。在Libra網路上運行的錢包和其他金融服務（包括交易所和其他上，下坡道）將必須遵守法規，例如本地資本管制，繼而讓中央銀行進行充分調整，以防止新興市場中本國貨幣大批量兌換成Libra代幣。Libra儲備中的法定貨幣將受各自政府貨幣政策的約束，每個Libra代幣都將以銀行存款和現金等價物、以及短期政府證券的形式獲得完全支持，這將減輕「銀行擠兌」的風險，因為Libra代幣是完全由現金和其他流動資產一對一支持，而不是像銀行存款那樣由一小部分準備金支持。Libra協會還將為節點運營商構建強大的網路安全要求，並實施旨在確保網路正常運行的協議，即使某些驗證者節點受到損害，也能讓網路不受影響，確保支付網路的靈活性。

數據隱私和可移植性

Libra 協會致力於保護用戶的數據隱私，並將確保包括GDPR在內的數據保護法律應用於Libra活動。

• Libra區塊鏈上只會收集、存儲和處理公共錢包地址和所轉移的Libra代幣數量。作為節點驗證人的Libra協會成員將無法訪問、使用或共享有關Libra區塊鏈終端用戶的個人數據。直接與客戶互動的公司（如錢包服務和交易所）將遵守數據保護法律，包括數據的可移植性。

私人付款網路和治理

與某些其他支付網路不同，Libra將透明運作並與監管機構合作。

• 通過與公共部門和私營部門的合作，Libra協會開發了許多最新的技術基礎設施系統，包括互聯網本身及其域名系統。Libra協會期待與公共機構（例如中央銀行等）合作構建相關係統。

改善跨境支付的機會

Libra協會致力於擴大數十億人和小企業的金融包容性，增強其經濟能力，並幫助他們進入全球經濟渠道。

• G7報告中可以看出，他們已經意識到跨境支付和匯款速度緩慢、流程繁瑣、且成本高昂，尤其對那些沒有銀行賬戶的人群和金融體系服務不足地區的消費者而言更是如此。公共部門和私營部門有很大的機會合作，通過利用數字創新的支付解決方案來減少跨境支付中存在的巨大摩擦，更重要的是，這些創新已經徹底改變了其他經濟活動領域。

Libra 協會歡迎與G7工作組進行對話、並接受其審查。 G7報告中重點提及了一個能夠讓Libra可以有效運作的框架，這是一個不斷發展的願景。 我們希望有機會繼續參與，並期待政策制定者能夠給予監管者時間和空間，讓他們繼續制定適當的法規。